Co polecacie?

Witam, mam pytanie odnośnie literatury japońskiej. Czytam mange i oglądam anime, ale chciałbym tez poczytać literaturę japońska. Szukam czegoś, co by zawierało kulturę japońską i historie, ale by nie zmieniało faktów.

---

Może na początek Literatura Japońska profesora Melanowicza.
Polecam książki Haruki Murakamiego. Choć musisz nastawić, że nie wyjaśni się wiele z opowieści na koniec i trzeba samemu pokombinować ^ ^ Co nie jest wcale takie złe...
Potwierdzam,nie zdarzyło się,żeby jakakolwiek jego książka (przynajmniej mnie) przynudzała.

---

Mogę polecić książki autorki Lisy See, choć akcja dzieje się w Chinach. Jednak ja czytałam "Kwiat Śniegu i sekretny wachlarz" oraz "Miłość Peonii" z zapartym tchem. Wszystkie obrządki i wierzenia są dokładnie opisane, a na dodatek piękna fabuła wszystko uzupełnia. Miód ;3
Jako pozycję obowiązkową, jeśli chodzi o kulturę Japonii, uważam "Wyznania Gejszy" Arthura Goldena oczywiście.
"Wyznania gejszy" i uczenie się z tego kultury Japonii to największy błąd, jaki ktoś może popełnić. Jak już ktoś interesuje sie tym na poważnie to o wiele bardziej kompetentną książką jest "Gejsza" Lizy Dalby albo "Gejsza z Gion" Mineko Iwasaki.

uczenie się z tego kultury Japonii to największy błąd, jaki ktoś może popełnić. Czy ja gdzieś powiedziałam, ze jest to świetny podręcznik do nauki kultury japońskiej? >.>
Napisałaś "Jako pozycję obowiązkową, jeśli chodzi o kulturę Japonii". Ktoś mógłby to zrozumieć, że jest to dobra książka naukowa, a nią nie jest. Nastepnym razem wyrażaj się jaśniej.
ostatnio wyhaczylam na wyprzedazy ksiazke z serii "mitologie swiata" pt."Ludy starozytnej Japonii" Powiem tak... Mitologia japonska : ) ogolnie o religii itp... juz prawie cala przeczytalam i musze powiedziec... ze bardzo ciekawa... a niektorzy japonscy bogowie maja poczucie humoru niezle XD w ksiazce jest tez troszke o roznych swietach np nowym roku : ) oraz o swiatyniach .... wiec moim zdaniem warto bylo wydac te 10 zl : ) (okazja okazja... xD)
Jony, właściwie musiałbyś sprecyzować, co cię interesuje - czy mają to być książki o Japonii (choćby felietony czy reportaże, jeśli nie typowo naukowe pozycje), czy też beletrystyka japońskich pisarzy? Wtedy łatwiej byłoby cokolwiek doradzić, bo literatury jest mnóstwo.
Najbardziej podobają mi się reportaże. Oczywiście nie uważam, że po za reportażami wszystkie inne są nie dobre.
Z reportaży, książek podróżniczych czy wszelkiej literatury nie będącej piękną polecam z czystym sumieniem: "Iriomote, wyspa dzikich kotów" (K. Schmidt/ N. Nakanishi), "Spacer wśród kwitnących wiśni" (W. Dworczyk) - trochę stare, ale czyta się przyjemnie, "Życie codzienne w Tokio" (D. Hałasa), "Świat z papieru i stali - okruchy Japonii" (wyd. Waneko), "W Kawagoe. Antropolog wobec życia codziennego Japończyków" (I. Rutkowska) czy "Hokkaido. Japonia bez gejsz i samurajów" (wyd. Mantis). Oczywiście, to tylko namiastka tego, co znaleźć można na rynku;)

Tak na marginesie, niedawno nabyłam dzieło traktujące o Japonii samego Lafcadio Hearna, "Japonja" z roku 1920 - to dopiero nieaktualny obraz kraju! Ale mnie akurat interesują zmiany w społeczeństwie zachodzące, więc książkę uważam za perełkę.

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

cichooo.htw.pl