Dyskusja na temat zwrotów anglojęzycznych itp ;)

fresh stuff a co to jest ? bo ja raczej specjalizuje sie w hebrajskim i japońskim :]

---

Swierze smieci hehe

[ Dodano: Sob Lut 10, 2007 19:48 ]
stuff [st‡f]

n
(thing(s)) rzeczy pl

Quite a lot of stuff had been stolen.

nie każdy potrafi korzystać ze słownika
/kto miał zrozumieć ten zrozumiał/
Buahahah ale sa rozne tlumaczenia tego slowa ;P a nie ze nie umiem

---

wszystko zależy od kontekstu oraz mniej lub bardziej trafnej interpretacji:)
/zresztą śmieci=rubbish, garbage(US)/
no wlasnie z interpretacjami bywa roznie ja zrozumialam widocznie zupelnie odwrotnie ;P ( miałam prawo )

[ Dodano: Sob Lut 10, 2007 20:46 ]
panie piyok doskonale wiem co to oznacza...mój hebrajski to ironia była. Zrobił się lekki OT,no ale cóż... wydaje mi się , że polski język jest i tak wystarczająco przesiąkniety angielszczyzną , że używanie zwrotów takich jak : oh my god , super , cool czy Twoje "fresh stuff" niekoniecznie jest fajne ;p
Kocie ... ja dla Ciebie na idiotke wyszlam, widzisz to ?? heheh zamiast mi podziekowac to ty sie piyoka czepiasz
dziękuje

panie piyok doskonale wiem co to oznacza...mój hebrajski to ironia była. Zrobił się lekki OT,no ale cóż... wydaje mi się , że polski język jest i tak wystarczająco przesiąkniety angielszczyzną , że używanie zwrotów takich jak : oh my god , super , cool czy Twoje "fresh stuff" niekoniecznie jest fajne ;p

panie eyes of cat, nie używam stwierdzeń typu: oh my god, super, cool itp.itd., a to czy "fresh stuff" w pana opinii jest fajne czy nie, to jest to tylko i wyłącznie pańską prywatną sprawą, a upublicznianie pańskich prywatnych spraw nie koniecznie jest "fajne'.
ehh...brak mi słów.
nom... wprowadzanie w język polski angielskich słów to po prostu głupota... ja posługuje sie tylko polskim językiem w relacjach między ludzmi ponieważ uważam że nie nalezy odbychac jezyka polskiego tylko przez to że "łatwiej powiedzieć sorry" ta zmiana akurat drażni mnie najbardziej przepraszam - sorry .... ehh... za kilka lat młodzież doprowadzi do tego że w polsce językiem urzędowym będzie angielski :/
No tak i zamiast euro wprowadzą nam funty
i bardzo dobrze. moze w koncu nikt nie bedzie sie musial uczyc nowych jezykow i wszyscy bedziemy mowili w jednym. dla mnie bomba.

nie lubie jednak gdy ktos pisze "3maj sie" "pozdrfoka" "plose" i inne durnoty nie rozwienietych do konca nastolatkow....

o i chyba najgorsze : "cze ,poklikash?" brr
albo jeszcze gorzej... np: HeLLoŁ PoGgAdAmY?
LOL I OMG są git nie muszkin ?:]
Mnie najbardziej wkurzają chyba wszystkie odmiany no, tj. nio, niom i jeszcze pewnie troche tego jest ...
ja lubie wtf ;p
no bardzo fajnie.

LOL I OMG są git nie muszkin ?:]

jak najbardziej bo sa to skroty. tak samo jak nr czy ul. . polecam lekture:

tego artykulu


ja lubie wtf ;p

a ja wole STFU !
AWGTHTGTATA?
Albo ROTFL – Rolling On The Floor Laughing – Tarzać się po podłodze ze śmiechu też dobre ...



a ja wole STFU !

tez lubie ten zwrot

czesto zdarza mi sie uzywac jeszcze imo. btw.
a znacie wtf? ^^

[ Dodano: Pon Lut 12, 2007 09:47 ]

a znacie wtf?

a czytasz co bylo wyzej?
lol
moje ulubione to IMHO, LFP i nieśmiertelne WTF
GTW :]
i dla wszystkich grających po sieci kultowe GG- GoodGame!
10q lub thx
No 'gg' to akurat jest uniwersalne. Nie wyobrażam sobie wejść np na rosyjski serwer i pisać im 'dm' albo nawet 'dobry mecz'.
gg hf gl.. itp to zazwyczaj jest na serwach..:PP
?

Przecież nie napisałem, że nie.
dej pińć złoty, dej pińć zloty... - to też można usłyszeć ;P

a czytasz co bylo wyzej? heh dopiero teraz zobaczyłem O_o
nowy, chyba polski skrót - jctk ;p
Albo WKW, ale przypominam ze to topic o anglojezycznych zwrotach
Czemu o anglojęzycznych, nie tylko, w temacie masz itp, a to itp tyczy sie chyba do tego wyrazu anglojęzycznych:) czyli to topic o zwrotach, głownie anglojęzycznych, ale nie wykluczając innych;p

wprowadzanie w język polski angielskich słów to po prostu głupota...
Akurat tutaj, szpiq, wyjątkowo się z Tobą zgadzam.
Raz rozmawiałem z profesorem Andrzejem Markowskim i miło mi się zrobiło, gdy wyraził radość, że współcześnie młodzi ludzi interesują się poprawną polszczyzną.
a kiedyś nazywali mnie na tym forum dzieckiem neo
enyłej...
ja używam też czasem skrótu spr kto rozszyfruje?

a kiedyś nazywali mnie na tym forum dzieckiem neo

bo nim jestes...

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

cichooo.htw.pl